Пользовательское соглашение

Сервис «Ядрёный перевод» предоставляет Хромов Александр. Контакты: Alexkhrm@gmail.com. Alexkhrm@gmail.com

Как работает сервис

Приложение распознаёт текст выбранного окна на устройстве. По твоему отдельному согласию распознанный текст отправляется на сервер сервиса и в выбранный владельцем сервис перевода: Yandex Cloud (Alice AI LLM Flash) либо, по отдельному дополнительному согласию в личном кабинете, OpenAI. Это действует для игр и разбора английских субтитров. Разрешения на захват экрана управляются отдельно в операционной системе.

Аккаунт и доступ

Для облачного перевода нужны подтверждённая почта, действующий доступ и согласие на обработку текста. Срок и суточные лимиты показаны в кабинете; граница суток — 00:00 UTC. Пробный доступ и продление назначаются владельцем сервиса. Автоматических платежей в этой версии нет. Не передавай код подключения или свой аккаунт другим людям.

Ограничения перевода

Перевод может содержать ошибки. Он не является профессиональным медицинским, юридическим или иным заключением. Качество зависит от распознавания экрана и доступности внешних API. Сервис может временно ограничивать запросы при перегрузке или достижении квот. При обрыве запроса расход может учитываться по предварительной оценке, если неизвестно, обработал ли его провайдер.

Допустимое использование

Используй сервис только с текстом, который ты вправе обрабатывать. Не отправляй пароли, платёжные реквизиты, чужие персональные данные и конфиденциальную информацию без правового основания. Не обходи лимиты и технические ограничения источника видео, не вмешивайся в работу других аккаунтов.

Прекращение использования

В кабинете можно отозвать устройства и согласие на облачный перевод. Для удаления аккаунта напиши с его адреса на Alexkhrm@gmail.com. Владелец может приостановить доступ при нарушении условий; вопросы и претензии направляй по указанному контакту. Обязательные права пользователя, установленные применимым законом, сохраняются.

Дополнение: OpenAI · 2026-10-13-openai-1

Владелец может вручную выбрать OpenAI вместо Яндекса. До первой отправки текста в OpenAI требуется отдельное подтверждение в личном кабинете. В OpenAI передаются распознанные текстовые блоки, язык, глоссарий и, в режиме разбора, слова реплики; изображения экрана, email, пароль и ключи пользователя не передаются. Данные обрабатываются на инфраструктуре OpenAI, которая может находиться за пределами страны пользователя. Условия и сроки обработки определяются правилами OpenAI и настройками аккаунта владельца сервиса. Запросы отправляются с store=false, но это не гарантия нулевого хранения у провайдера.

Без этого подтверждения текст в OpenAI не отправляется. Согласие на Яндекс само по себе не разрешает OpenAI. Разрешение можно отозвать вместе с облачным согласием в кабинете; после отзыва новые облачные запросы блокируются.

Перед началом использования ознакомься со всеми документами: соглашение, политика, облачная обработка.